سيماي پرهيزکاران (خطبه همام)

193- ومن خطبة له عليه السلام

اخلاقي، اجتماعي

يصف فيها المتقين

روي أن صاحباً لأمير المؤمنين عليه السلام يقال له همام کان رجلاً عابداً، فقال له: يا أمير المؤمنين،

صف لي المتقين کأني أنظر اليهم. فتثاقل عليه السلام عن جوابه ثم قال: يا همام، اتق اللَّه و أحسن فَ: «انّ اللَّه مع الذين اتقوا و الذين هم مُحسِنون». فلم يقنع همام بهذا القول حتي عزم عليه، فحمد اللَّه وأثني عليه، وصلي علي النبي صلي الله عليه وآله وسلم ثم قال عليه السلام:

ترجمه: خطبه 193

(گفته شد يکي از ياران پرهيزکار امام (ع) به نام همّام[1] گفت:

اي اميرمؤمنان پرهيزکاران را براي من آنچنان وصف کن که گويا آنان را با چشم مي نگرم. امام(ع) در پاسخ او درنگي کرد و فرمود «اي همّام! از خدا بترس و نيکوکار باش که خداوند با پرهيزکاران و نيکوکاران است» امّا همّام دست بردار نبود و اصرار ورزيد، تا آن که امام(ع) تصميم گرفت صفات پرهيزکاران را بيان فرمايد. پس خدا را سپاس و ثنا گفت، و بر پيامبرش درود فرستاد، و فرمود)

• سيماء المتّقين

• ليالي المتّقين

• نهار المتّقين

• علامات المتّقين

---

1. همّام بن شريح از شيعيان اميرالمؤمنين عليه السلام بود. (قاموس الرّجال).