اللهمّ والِ من والاه و عادِ من عاداه











اللهمّ والِ من والاه و عادِ من عاداه



269- رسول اللَّه صلي الله عليه و آله: من کنت مولاه فعليّ مولاه، اللهمّ والِ من والاه، وعادِ من عاداه.[1] .

270- عنه صلي الله عليه و آله: هذا وليّ من أنا مولاه، اللهمّ والِ من والاه، اللهمّ عادِ من عاداه.[2] .

[صفحه 288]

271- عنه صلي الله عليه و آله- يوم غدير خمّ: اللهمّ من کنت مولاه فعليّ مولاه، اللهمّ والِ من والاه، وعادِ من عاداه، وانصر من نصره، وأعِن من أعانه.[3] .

272- عنه صلي الله عليه و آله- في حجّة الوداع: من يکن اللَّه ورسوله مولياه فإنّ هذا مولاه، اللهمّ والِ من والاه، وعادِ من عاداه، اللهمّ من أحبّه من الناس فکُن له حبيباً، ومن أبغضه فکُن له مبغضاً.[4] .

273- تاريخ دمشق عن عمرو ذو مرّ وسعيد بن وهب وعن زيد بن يثيع: سمعنا عليّاً يقول في الرحبة:[5] أنشد اللَّه من سمع النبيّ صلي الله عليه و آله يقول يوم غدير خمّ ما قال إلّا قام، فقام ثلاثة عشر، فشهدوا أنّ رسول اللَّه صلي الله عليه و آله قال: ألست أولي بالمؤمنين من أنفسهم؟ قالوا: بلي يارسول اللَّه، فأخذ بيد عليّ فقال: من کنت مولاه فهذا مولاه، اللهمّ والِ من والاه، وعادِ من عاداه، وأحبّ من أحبّ، وأبغض من أبغضه، وانصر من نصره، واخذل من خذله.[6] .

274- رسول اللَّه صلي الله عليه و آله: عادي اللَّه من عادي عليّاً.[7] .

275- عنه صلي الله عليه و آله: من کنت مولاه فعليّ مولاه، اللهمّ والِ من والاه، وعادِ من عاداه،

[صفحه 289]

وأعن من أعانه، وانصر من نصره، واخذل من خذله، واخذل عدوّه وکن له ولولده، واخلفه فيهم بخير، وبارک لهم فيما تعطيهم، وأيّدهم بروح القدس، واحفظهم حيث توجّهوا من الأرض، واجعل الإمامة فيهم، واشکر من أطاعهم، وأهلک من عصاهم، إنّک قريب مجيب.[8] .

راجع: القسم الثالث/حديث الغدير/واقعة الغدير.



صفحه 288، 289.





  1. مسند ابن حنبل: 18506:401:6 عن البراء بن عازب و ج 19321:82:7 عن أبي الطفيل و ص 19344:86 وص 19347:87 وج 23204:51:9، فضائل الصحابة لابن حنبل: 1017:597:2، المستدرک علي الصحيحين: 4576:118:3 کلاهما نحوه وکلّها عن زيد بن أرقم و ص 4601:126 عن سعد بن مالک و ص 5594:419 عن إياس الضبّي عن أبيه، صحيح ابن حبّان: 6931:376:15 عن أبي الطفيل، المصنّف لابن أبي شيبة: 28:499:7 عن زيد بن يثيع و ح 29 عن أبي يزيد الأودي عن أبيه، خصائص أميرالمؤمنين للنسائي: 79:150 عن زيد بن أرقم و ص 96:177 عن سعد وکلاهما نحوه، تاريخ دمشق: 8682:206:42 عن عبدالرحمن بن أبي ليلي؛ الکافي: 294:1 و ص 3:295 عن عبدالحميد بن أبي الديلم عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلي الله عليه و آله و ج 4:27:8 عن جابر بن يزيد عن الإمام الباقر عليه السلام عنه صلي الله عليه و آله، تهذيب الأحکام: 746:263:3 عن حسّان الجمّال عن الإمام الصادق عليه السلام عنه صلي الله عليه و آله.
  2. سنن ابن ماجة: 116:43:1، فضائل الصحابة لابن حنبل: 1042:610:2؛ المناقب لابن شهر آشوب: 35:3 وفيهما «مولي» بدل «وليّ» وکلّها عن البراء بن عازب وراجع المناقب للکوفي: 343:442:1.
  3. المعجم الکبير: 3514:17:4 عن حبشي بن جنادة و ج 4985:171:5 و ص 5097:204 کلاهما عن زيد بن أرقم وليس فيهما ذيله.
  4. المعجم الکبير: 2505:357:2 عن جرير، کنز العمّال: 32948:609:11.
  5. الرُّحبَة: قرية بحذاء القادسيّة علي مرحلة من الکوفة، ورحبة خنيس: محلّة بالکوفة، والرُّحبة: الفضاء بين أبنية البيوت، أو المسجد (معجم البلدان: 33:3).
  6. تاريخ دمشق: 8687:209:42 و ص 8688:210 نحوه؛ الأمالي للطوسي: 459:255 وفيه عن زيد بن نفيع.
  7. اُسد الغابة: 1589:238:2، الإصابة: 2560:373:2، کنزالعمّال: 32899:601:11 کلّها عن رافع مولي عائشة؛ الفصول المختارة: 245 وفيه «عادي اللَّه من عاداک».
  8. عيون أخبار الرضا: 227:59:2 عن الحسن بن عبداللَّه بن محمّد بن العبّاس الرازي عن الإمام الرضا عن آبائه عليهم السلام.