خطبه 34 نهج البلاغه

أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ لِي عَلَيْکُمْ حَقَّاً، وَلَکُمْ عَلَيَّ حَقٌّ: فَأَمَّا حَقُّکُمْ عَلَيَّ فَالنَّصِيْحَةُ لَکُمْ، وَتَوْفِيرُ فَيْئِکُمْ عَلَيْکُمْ، وَتَعْلِيمُکُمْ کَيْلا تَجْهَلُوا، وَتَأْدِيبُکُمْ کَيْمَا تَعْلَمُوا.

وَأَمَّا حَقِّي عَلَيْکُمْ فَالْوَفَاءُ بِالْبَيْعَةِ، والنَّصِيْحَةُ فِي الْمَشْهَدِ وَالْمَغِيبِ، وَالْإِجَابَةُ حِيْنَ أَدْعُوکُمْ، وَالطَّاعَةُ حِيْنَ آمُرُکُمْ.

«اي مردم، مرا بر شما و شما را بر من حقّي واجب شده است، حق شما بر من، آن که از خيرخواهي شما دريغ نورزم و بيت المال را ميان شما عادلانه تقسيم کنم، و شما را آموزش دهم تا بي سواد و نادان نباشيد، و شما را تربيت کنم تا راه و رسم زندگي را بدانيد.

و اما حق من بر شما اين است که با من وفادار باشيد، و در آشکار و نهان خيرخواهي کنيد، هرگاه شما را فرا خواندم اجابت نماييد و فرمان دادم اطاعت کنيد.»[1] .

عناوين کلّي خطبه 34 به شرح زير است:

• حقوق متقابل زمامداران و مردم

  • حقوق مردم بر زمامداران

  • حقوق زمامداران بر مردم

• ويژگي هاي امام علي

---

1. خطبه 34 نهج البلاغه معجم المفهرس مؤلّف، که برخي از اسناد آن به اين شرح است:
   

   1- تاريخ طبري ج 6 ص 51 و 3386: طبري (متوفاي 310 هجري)
   

   2- الامامة السياسة ج 1 ص 150: ابن قتيبة (متوفاي 276 هجري)
   

   3- أنساب الاشراف ج 3 ص 380: بلاذري (متوفاي 279 هجري)
   

   4- کتاب المجالس ص 79: شيخ مفيد استادِ سيِّدِ رضيّ (متوفاي 413 ه)
   

   5- کتاب تذکرة ص 106: ابن الجوزي (متوفاي 567 هجري)
   

   6- اختصاص ص 153: شيخ مفيد استاد سيد رضي (متوفاي 413 ه)7 - کتاب سليم بن قيس ص 110: از اصحاب امام سجاد عليه السلام
   

   8- الغارات ج 1 ص 35 تا 38: ابن هلال ثقفي (متوفاي 283 هجري)
   

   9- بحارالانوار ج 8 ص 672 (قديم): مرحوم مجلسي (متوفاي 1110 هجري).