خبر الحدائق











خبر الحدائق



[و بکاء النبي من إبداء مبغضي علي ضغائنهم له بعد وفاته]

144 - محمد بن سليمان قال: حدثنا عثمان بن محمد الالثغ[1] قال: حدثنا جعفر بن مسلم قال: حدثنا يحيي بن الحسن قال: حدثنا المسعودي عن إبراهيم بن خان: عن يونس بن خباب يرفعه إلي النبي صلي الله عليه و آله قال: مر رسول الله صلي الله عليه و آله [و] معه علي رضي الله عنه علي حديقة فقال: يا رسول الله ما أحسن هذه الحديقة؟ قال: فقال رسول الله صلي الله عليه و آله: حديقتک في الجنة أحسن منها [حتي مر بسبع حدائق کل ذلک يقول علي: يا رسول الله ما أحسن هذه الحديقة؟ فيرد عليه النبي صلي الله عليه و آله: حديقتک في الجنة أحسن منها][2] .

[صفحه 231]

ثم إن رسول الله صلي الله عليه و آله [و سلم] وضع رأسه في صدر علي ثم بکي قال: فقال علي: يا رسول الله ما يبکيک؟ لا يبکي الله عينيک.

قال: ضغائن في صدور قوم لا يبدونها لک حتي افارقک.

قال: فقال علي: يا رسول الله فما أصنع؟ قال: اصبر قال: فإن لم اصبر؟ قال: تلق جهدا.

قال: في سلامة من ديني؟ قال: في سلامة من دينک.

يقولها ثلاث مرات.

[صفحه 232]

خبر الاسراء [من طريق ثالث و البشارات المتواترة لعلي]

145 - محمد بن سليمان قال: حدثنا عثمان بن سعيد قال: حدثنا محمد بن عبد الله المروزي قال.

حدثني محمد بن سعيد الدامغاني ب " الري " قال: حدثنا يحيي بن معين عن جرير عن الاعمش عن عطية: عن ابي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم: لما أسري بي فوق سبع سماوات أخذ جبرئيل بيدي فأدخلني الجنة فأجلسني علي درنوک من درانيک الجنة فناولني سفرجلة فانفلقت بنصفين فخرجت منها حوراء فقالت: السلام عليک يا أحمد السلام عليک يا رسول الله.

قلت: و عليک السلام من أنت رحمک الله؟ قالت: أنا الراضية المرضية خلقني الجبار من ثلاثة أنواع / 52 أ / أسفلي من المسک و وسطي من العنبر و أعلاي من الکافور و عجنت بماء الحيوان قال لي الجبار: کوني فکنت خلقت لاخيک و ابن عمک علي بن ابي طالب.

[صفحه 233]

146 - محمد بن سليمان قال: حدثنا عثمان بن سعيد قال: حدثنا محمد بن عبد الله المروزي قال: حدثني أحمد بن موسي قال: حدثني ابن عائشة قال: حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي عن يزيد الرشک عن مطرف: عن عمران بن الحصين قال: قال رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم: دخلت الجنة فإذا أنا ببرج أساسه من نور و باطنه مکلل بالدر و المرجان فقلت: لمن هذا؟ فقالوا: لعلي بن أبي طالب ابن عم رسول الله صلي الله عليه و آله.

147 - محمد بن سليمان قال حدثنا عثمان بن سعيد قال حدثنا محمد بن عبد الله المروزي قال: حدثنا محمد بن حميد قال: حدثنا سلمة بن الفضل عن محمد بن إسحاق عن سعيد بن عبد الرحمن مولي ابي أيوب[3] قال: سمعت جدتي أم ابي بنت سعد بن الربيع تقول:

[صفحه 234]

کان النبي صلي الله عليه و آله في مالي في " الاسواف " فقال: ليدخلن عليکم رجل من أهل الجنة ثم جعل يتطأطا من تحت الجريدة حتي ظننت أن عثنونه قد وقع في الارض حتي کشف الجريدة عن علي کأن وجهه القمر ليلة البدر.

[صفحه 235]

148 - محمد بن سليمان قال: حدثنا عثمان بن سعيد قال: حدثنا محمد بن عبد الله المروزي قال: حدثنا زهير بن حرب قال: حدثنا قتيبة بن سعيد قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد عن عبد الرحمان بن حميد عن أبيه: عن عبد الرحمن بن عوف قال: قال رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم: علي في الجنة.

149 - محمد بن سليمان / 52 / ب / قال: حدثنا عثمان بن سعيد قال: حدثنا محمد بن عبد الله قال: حدثني سهل بن يحيي قال: حدثني الحسن بن هارون قال: أخبرنا عمرو بن زياد قال: حدثنا غالب بن القرقساني عن أبيه عن جده حبيب بن حبيب قال: سمعت النبي صلي الله عليه و آله يقول: أنا في الجنة و علي في الجنة و فاطمة في الجنة و الحسن في الجنة و الحسين في الجنة في قبة بيضاء و في قبة المجد و هي اعلي الفردوس.

[صفحه 236]

[حديث ابي رافع أو الطريق الثاني من خبر الحدائق و بکاء النبي من إبداء المنافقين ضغائنهم بعد وفاته]

150 - محمد بن سليمان قال: حدثنا عثمان بن سعيد قال: حدثنا محمد بن عبد الله قال: حدثنا عبد الرحمن بن صالح قال: حدثنا يحيي بن يعلي عن محمد بن عبيد الله بن ابي رافع عن ابيه و عمه عن أبيهما أبي رافع قال: کنا مع رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم في بعض حيطان المدينة فمر علي حديقة فقال علي: يا رسول الله ما أحسن هذه الحديقة؟ فقال: حديقتک في الجنة أحسن منها حتي عد سبع حدائق ثم اجهش إليه باکيا فقال علي: ما يبکيک يا رسول الله؟ فقال: ضغائن لک في صدور قوم لا يبدونها لک حتي أموت فما أنت صانع؟ قال: أضع سيفي علي عنقي ثم أمشي قدما.

قال: أو تصبر.

قال: فإن لم اصبر؟ قال: تلقي شدة و مشقة.

قال: في سلامة من ديني؟ قال: في سلامة من دينک.

[صفحه 237]

151 - محمد بن سليمان قال: حدثنا عثمان بن سعيد قال: حدثنا محمد بن عبد الله قال: حدثنا يوسف بن الحارث قال: حدثنا عبيد الله بن موسي قال: أخبرنا إسرائيل عن الحکم عن مجاهد: عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم: أول سبعة يدخلون الجنة أنا و علي و الحسن و الحسين و حمزة و جعفر و المهدي محمد بن عبد الله.

[صفحه 238]

ما کان من النبي من البشارة لعلي

152 - محمد بن سليمان قال: حدثنا عثمان بن محمد الالثغ قال: حدثنا جعفر بن محمد الرماني قال: حدثنا الحسن بن الحسين عن إسماعيل: عن جعفر عن أبيه قال: دخل علي علي النبي صلي الله عليه و آله و سلم من آخر الليل فلم يزل [النبي] يرحب به حتي دنا فأجلسه ثم قال: يا علي بت الليلة حيث تري أطلب إلي ربي و أسأله أن يجمع عليک الامة من بعدي و لکن أعطيت سبع خصال و أنت معي أنا أول من تنشق عنه الارض و أنت معي و لا فخر، و أنا أول من يرد الحوض و أنت معي و لا فخر، و أنا أول من يجوز الصراط و أنت معي و لا فخر، و أنا أول من يقرع باب الجنة و أنت معي و لا فخر، و أنا أول من يدخل الجنة و أنت معي و لا فخر، و أنا أول من يشرب من الرحيق المختوم ختامه مسک و في ذلک فليتنافس المتنافسون و أنت معي و لا فخر.

يا علي إن الرجل من شيعتک ليشفع في مثل ربيعة و مضر.

[صفحه 239]

خبر الاسراء [من طريق رابع ما تقدم]

153 - محدم بن سليمان قال: حدثنا حسين بن نصر[4] قال: حدثنا سوادة بن عبيدة الهمداني قال: حدثنا أحمد بن سليم النجاشي عن محمد بن عبد الله القرشي: عن جعفر بن محمد عن أبيه قال: قال رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم: لما أسري بي إلي السماء سمعت صوتا يتبعه ريح فسمعت السدرة و هي تنادي: واشوقاه إلي علي بن ابي طالب؟ فقلت: يا جبرئيل ما هذا؟ قال: سدرة المنتهي قد اشتاقت إلي ابن عمک.

قال: و إذا أنا بملائکة عليهم أقراط من ذهب و أکاليل من جوهر وفوق الاکليل الدر / 53 / ب / و الياقوت فقلت: يا جبرئيل ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء ملائکة يقال لهم الاوابون قال: فسمتهم يقولون: محمد خير الانبياء و علي خير الاوصياء.

و إن الله عجن طينتي و طينة علي و طينة فاطمة من ماء الحيوان ثم خلق نورا فقذفه[5] فأصابني و أصاب عليا و أصاب فاطمة و أصاب أهل ولايتنا فمن أصابه ذلک النور هدي لولاية علي و من لم يصب ذلک النور ضل عن ولاية علي! فنحن محرمون علي النار.

[صفحه 240]

[ما رآه النبي مکتوبا علي ورق الجنة و علي العرش]

154 - محمد بن سليمان قال: [حدثنا] أبو أحمد عبد الرحمن بن أحمد قال: حدثنا عمر بن مدرک قال: حدثنا أحمد بن حنبل قال: حدثنا جرير بن عبد الحميد عن الاعمش عن أبي صالح: عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم: دخلت الجنة فما رايت فيها شجرة إلا و علي ورقها مکتوب: علي بن ابي طالب الوصي.

155 - محمد بن سليمان قال: [قال] أبو أحمد: حدثني أحمد بن موسي الکوفي قال: حدثنا عبد العزيز بن الخطاب قال: حدثنا عمرو بن ثابت عن عمرو بن شمر عن أبي حمزة الثمالي عن سعيد بن جبير: عن أبي الحمراء صاحب رسول الله صلي الله عليه و آله قال: رايت ليلة أسري بي علي العرش مکتوبا لا إله إلا الله محمد رسول الله أيدته بعلي و نصرته به.

[صفحه 241]

[ثلاثة تشتاق إليهم الجنة]

156 - محمد بن سليمان قال: [قال:] أبو أحمد: حدثنا إبراهيم بن الحسين قال: حدثنا أبو نعيم الفضل بن دکين قال: حدثنا الحسن بن صالح عن أبي ربيعة عن الحسن: عن أنس قال: قال رسول الله صلي الله عليه و آله و سلم: ثلاثة تشتاق إليهم الجنة: علي و عمار و سلمان.

[صفحه 242]

[يا علي خلقت أنا و أنت من شجرة أنا أصلها و أنت فرعها و الحسن و الحسين اغصانها فمن تعلق بغصن منها أدخله الله الجنة]

157 - محمد بن سليمان قال: حدثنا أبو أحمد [قال:] حدثنا محمد بن عبد الوهاب قال: حدثنا عثمان بن عبد الرحمن قال: حدثنا عبد الله بن لهيعة عن / 54 / أ / ابي الزبير: عن جابر بن عبد الله أن النبي صلي الله عليه و آله کان بعرفات و علي تلقاءه فقال له النبي صلي الله عليه و آله: ادن مني يا علي [و] ضع خمسک في خمسي - قال جابر: فما رأينا خمسا قط أحسن من خمسهما - فقال صلي الله عليه و آله و سلم: إنه قيل لي ليلة أسري بي: من خلفت علي أمتک؟ فقلت: خير أهل الارض علي بن أبي طالب يا علي.

قال: لبيک [يا رسول الله] قال: خلقت أنا و أنت من شجرة أنا اصلها و أنت فرعها و الحسن و الحسين أغصانها يا علي فمن تعلق بغصن منها أدخله الله الجنة.

يا علي لو أن أمتي صاموا حتي يکونوا کالحنايا وصلوا حتي يکونوا کالاوتار ثم أبغضوک لکبهم الله في النار علي وجوههم[6] .

[صفحه 243]

[طريق ثالث لحديث الحدائق السبع و بکاء رسول الله]

158 - محمد بن سليمان قال: [قال] أبو أحمد: حدثنا صالح بن محمد قال: حدثنا محمد بن الربيع قال: حدثنا حرمي بن عمارة قال: حدثنا الفضل بن عميرة قال: حدثني ميمون الکردي عن ابي عثمان النهدي: عن علي بن ابي طالب قال: کنت اسير مع النبي صلي الله عليه و آله و سلم في بعض سکک المدينة فمررنا بحديقة فقلت: يا رسول الله ما أحسنها؟ فقال: لک في الجنة أحسن منها.

حتي مررنا بسبع حدائق يقول لي مثل ذلک.

[قال:] فلما خلا له الطريق اعتنقني / 54 / ب / و أجهش باکيا فقلت: يا رسول الله ما يبکيک؟ قال: ضغائن في صدور قوم من أمتي لا يبدونها لک إلا من بعدي.

فقلت: في سلامة من ديني؟ قال: في سلامة من دينک.

[صفحه 244]

[طريق آخر لقوله: لما أسري بي نظرت إلي العرش فإذا عليه مکتوب: لا إله إلا الله محمد رسول الله أيدته بعلي] 159

159- محمد بن سليمان قال: حدثنا حمدان بن منصور المرادي[7] قال: حدثنا إبراهيم بن إسحاق الصيني عن عمرو بن ابي المقدام عن أبي حمزة الثمالي عن سعيد بن جبير: عن ابي الحمراء صاحب رسول الله صلي الله عليه و آله قال: قال رسول الله صلي الله عليه و آله: لما أسري بي إلي السماء نظرت إلي العرش فإذا عليه مکتوب: لا إله إلا الله محمد رسول الله أيدته بعلي و نصرته به.

[صفحه 246]


صفحه 231، 232، 233، 234، 235، 236، 237، 238، 239، 240، 241، 242، 243، 244، 246.








  1. کذا في جميع موارد النقل عن جعفر و کان في الاصل محمد بن سليمان الالثغ.

    و إبراهيم بن خان المذکور لعله مصحف عن إبراهيم بن عطية.

  2. ما بين المعقوفين قد سقط من أصلي بدليل وجوده في جميع المصادر التي روت الحديث من هذا الطريق - بل و من طرق أخر أيضا - نعم روي الحافظ الطبراني الحديث کما هنا بسند آخر في عنوان: " ما أسنده ابن عباس " في ترجمته من کتاب المعجم الکبير: ج 3 ص / الورق: / 109 / ب / قال: حدثنا الحسن بن علوية القطان أنبأنا أحمد بن عمرو بن محمد السکري أنبأنا موسي بن أبي سليم البصري أنبأنا مندل بن علي أنبأنا الاعمش عن مجاهد: عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: خرجت أنا و النبي صلي الله عليه و علي بن ابي طالب رضي الله عنه في حبشان المدينة فمررنا بحديقة فقال علي رضي الله عنه: ما أحسن هذه الحديقة يا رسول الله؟ فقال: حديقتک في الجنة أحسن منها.

    ثم أومأ [النبي] بيده إلي رأسه و لحيته ثم بکي حتي علا بکاءه! [ف] قال [علي]: يا رسول الله ما يبکيک؟ قال: ضغائن في صدور قوم لا يبدونها لک حتي يفقدوني.

    و للحديث أسانيد و مصادر کثيرة جدا، و قد رواه الحافظ أبو بکر ابن أبي شيبة في مناقب علي عليه السلام من کتاب المصنف: ج 12، ص.

    قال: حدثنا يحيي بن يعلي عن يونس بن خباب عن أنس قال: خرجت أنا و علي مع رسول الله صلي الله عليه و سلم في حوائط المدينة فمررنا بحديقة فقال علي: ما أحسن هذه الحديقة يا رسولا لله؟ قال: فقال رسول الله صلي الله عليه و سلم: حديقتک في الجنة أحسن منها يا علي.

    حتي مر بسبع حدائق کل ذلک يقول علي ما أحسن هذه الحديقة يا رسول الله؟ فيقول: حديقتک في الجنة أحسن من هذه.

    و رواه بسنده عنه الحافظ ابن عساکر تحت الرقم: " 838 " من ترجمة أمير المؤمنين عليه السلام من تاريخ دمشق: ج 2 ص 327 ط 2.

    ثم قال ابن عساکر: [و] تابعه عبد الرحمن بن صالح الازدي عن يحيي بن يعلي.

    و أيضا روي ابن عساکر الحديث بأسانيد ثلاثة عن علي عليه السلام تحت الرقم: " 834 - 836 " ثم قال: أخبرنا أبو العز ابن کادش أنبأنا أبو محمد الجوهري أنبأنا علي بن محمد بن أحمد بن نصير أنبأنا عمر بن محمد القفلاني أنبأنا أحمد بن بديل أنبأنا المفضل بن ضمرة الاسدي أنبأنا يونس بن خباب عن عثمان بن حاضر: عن أنس بن مالک قال: خرجنا مع رسول الله صلي الله عليه و سلم فمر بحديقة فقال علي: رضي الله عنه: ما أحسن هذه الحديقة؟ فرد عليه النبي صلي الله عليه و سلم: حديقتک في الجنة أحسن منها.

    [قال أنس:] ثم وضع النبي صلي الله عليه و سلم رأسه عي علي إحدي منکبي علي فبکي فقال له علي: ما يبکيک يا رسول الله؟ قال: ضغائن في صدور قوم لا يبدونها لک حتي افارق الدنيا.

    فقال علي رضي الله عنه: فما أصنع يا رسول الله؟ قال: تصبر.

    قال: فإن لم استطع؟ قال: تلقي جهدا.

    قال: و يسلم لي ديني؟ قال: و يسلم لک دينک.

    ثم قال ابن عساکر: و رواه يحيي بن يعلي عن يونس فنقص من إسناده ابن حاضر.

  3. کذا في أصلي هذا، و في الحديث: " 61 " من کتاب مقتل أمير المؤمنين عليه السلام - لا بن ابي الدنيا - ص.

    عن سعد بن عبد الرحمن بن ابي أيوب.

  4. رسم الخط من کلمة: " نصر " لم يکن واضحا في أصلي و الظاهر أن ما أثبتناه هو الصواب.
  5. رسم خط هذه اللفظة واضح في أصلي.
  6. کذا في أصلي، و في جميع ما شاهدناه من المصادر " لاکبهم الله " و هما بمعني واحد يقال: کب الرجل لوجهه و علي وجهه و أکبه علي وجهه: قلبه و صرعه.
  7. له ترجمة مختصرة تحت الرقم: " 1181 " من کتاب غاية النهاية: ج 1، ص 260 قال: حمدان بن منصور المرادي روي القراءة عن " ک " خلاد عن سليم [و] روي القراءة عنه " ک " أبو الحسن ابن عمرويه.

    أقول: و للحديث مصادر و أسانيد کثيرة يجد الباحث کثيرا منها تحت الرقم: " 864 " من ترجمة أمير المؤمنين عليه السلام من تاريخ دمشق: ج 2 ص 353 ط 2.

    و الحديث تقدم بسند آخر عن عمرو بن ثابت تحت الرقم: " 153 " و تحت الرقم: " 155 " فالورق 54 / أ /.

    و قد رواه أيضا الحافظ الحسکاني بأسانيد في الحديث: " 303 " و ما حوله من کتاب شواهد التنزيل: ج 1، ص 227، ط 1.