قسمتي از خطبه 144 نهج البلاغه











قسمتي از خطبه 144 نهج البلاغه



خصائص الأئمة الأثني عشر

أَيْنَ الَّذِينَ زَعَمُوا أَنَّهُمُ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ دُونَنَا، کَذِباً وَ بَغْياً عَلَيْنَا، أَنْ رَفَعَنَا اللَّهُ وَوَضَعَهُمْ، وَأَعْطَانَا وَحَرَمَهُمْ، وَ أَدْخَلَنَا وَأَخْرَجَهُمْ.

بِنَا يُسْتَعْطَي الْهُدَي، وَيُسْتَجْلَي الْعَمَي.

إِنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ غُرِسُوا فِي هذَا الْبَطْنِ مِنْ هَاشِمٍ؛ لَا تَصْلُحُ عَلَي سِوَاهُمْ، وَلَا تَصْلُحُ الْوُلاَةُ مِنْ غَيْرِهِمْ.

ترجمه: ويژگي هاي امامان دوازده گانه

کجا هستند آنان که پنداشتند دانايان علم قرآنند نه ما؟ که اين ادعّا را بر أساس دروغ و ستمکاري بر ضدّ ما روا داشتند، خدا ما اهل بيت پيامبر عليهم السلام را بالا آورده و آنان را پست و خوار نمود، به ما عطا فرمود و آنها را محروم ساخت، ما را در حريم نعمت هاي خويش داخل و آنان را خارج کرد، که راه هدايت را با راهنمايي ما مي پويند، و روشني دلهاي کور را از ما مي جويند.

همانا امامان دوازده گانه همه از قريش بوده که درخت آن را در خاندان بني هاشم کاشته اند، مقام ولايت و امامت در خور ديگران نيست، و ديگر مدعيّان زمامداري، شايستگي آن را ندارند.