لا وفاء لملول
معني اين کلمه به تازي: الانسان اذا کان ملولا لا يعتمد علي عهده، و لايعول علي وعده، فانه اذا مل نقض العهد، و اذا سئم اخلف الوعد. معني اين کلمه به پارسي: هر که[3] ملول باشد بر عهد بستن و دوستي جستن او هيچ اعتماد نباشد؛ از بهر آن که چون سلطان[4] ملالت و شيطان سآمت برو[5] مستولي گردد، هم عهد را بشکند[6] و هم دوستي[7] را تباه کند. مطلب تو وفا ز مرد ملول گر کند عهد چون ملالش خاست[8] . Oعقد الفريد 319/2 (لا اخاء...) الاعجاز /29، شرح غرر و درر: ش 10437، المناقب /375.
(نيست وفا[1] با مردم ملول.)[2] .
نشود مجتمع ملال و وفا
بشکند عهد را به دست جفا