لا محبة مع مراء

(نيست دوستي بالجاج.)

معني اين کلمه به تازي:

اللجاج يورث العداوة، و يذهب من العيش الحلاوة.

معني اين کلمه به پارسي:

هر که لجاج پيشه کند مردمان از دوستي او بگريزند[1] و از مجالست او[2] بپرهيزند.

ابله است آن که فعل اوست لجاج
ابلهي را کجا علاج بود

تا تواني لجاج پيشه مگير[3] .
کافت دوستي لجاج بود

O الاعجاز /28، شرح غرر و درر: ش 10435، المناقب /375.

---

1. م: مردمان او را دوست نگيرند.
2. اس: + هم.
3. ص: مکن.