کتاب: امام علي در اشعار عربي معاصر
شابک: 964-94122-1-2 کنگره: PJA2602/48SH9 ديويي: 892-71008 محل نگهداري: کتابخانه تخصصي اميرالمؤمنين علي (ع)-مشهد شيروي خوزاني، مصطفي (1339- ) عنوان به لاتين: Imam Ali (a) in Contemporary نمايه:مدايح و مراثي امام علي (ع) ؛ مجموعه هاي شعر عربي (ادبيات) چکيده: اين پژوهش با هدف بيان ميزان تأثيرپذيري شاعران معاصر عرب از شخصيت امام علي (ع) صورت پذيرفته و مشتمل بر دو بخش است. عنوان بخش اول، زندگي امام علي در آيينه ادبيات نام دارد و شامل اشعاري است که بيانگر زندگي امام علي از ولادت تا شهادت است. در بخش دوم تصوير علي در شعر عربي معاصر بررسي شده و طي آن چگونگي بازتاب مقام علمي و ادبي و فضايل و سجاياي اخلاقي ايشان و ويژگيهاي سياسي اجتماعي و مسئله غدير مورد ارزيابي قرار گرفته است. نويسنده پس از طرح هر سروده اي، با بيان آهنگين و ادبي آن را به فارسي برگردانده و نقاط قوت و ضعف آنها را بازگو کرده است. وي پس از بررسي حدود هفتصد ديوان، دفتر و مجموعه هاي شعري از شاعران قرن نوزده و به ويژه قرن بيستم ميلادي، نتيجه گرفته است که از ميان آنها حدود دويست شاعر اعم از شيعه و سني و مسيحي درباره امام علي شعر سروده اند و هر کدام جنبه هايي از زندگاني وي را معرفي کرده اند.
قم: دانشگاه قم، چاپ اول, 1381 / 2000 نسخه، 248 ص، فارسي، وزيري (شميز)، بها: 14000ريال، منابع: 239-248.