مقاله: گفتگويي با اديب شاعر، جرج جرداق
محل نگهداري: دانشکده باقرالعلوم (ع) جرداق، جورج (1926 م- ) (ميزگرد و مصاحبه شونده) نمايه: علي ( ع) از ديدگاه دانشمندان چکيده: در اين مقاله ابتدا شخصيت جرج جرداق از زبان خودش معرفي شده است. سپس علت دلبستگي وي - به عنوان يک مسيحي - به امام علي (ع) و نهج البلاغه مطرح مي گردد. در قسمتي ديگر از اين مصاحبه، گوينده به بررسي ويژگي هاي کتاب 'الامام علي صوت العدالة الانسانية' مي پردازد و علت تأليف آن را مشاهده چهره برجسته و جامع امام علي (ع) در مبحث عدالت اعلام مي کند. بررسي ساير فعاليت هاي فرهنگي جرج جرداق و راهکارهاي پيشنهادي وي براي نزديکي مسلمانان به يکديگر و همچنين ذکر اوصافي از نهج البلاغه و معارف مندرج در آن از ديگر محورهاي بحث در اين مقاله مي باشد.
ترجمه حميد رضا آژير (1337- )، مشکوة، پياپي 45، ص 113-126، فارسي.