مقاله: لماذا علي
شريعتي، علي (1312-1356) عنوان متن ترجمه شده: چه نيازي است به علي نمايه: فضائل امام علي (ع) چکيده: بررسي دلايل نياز به علي(ع) و تفکرات والاي آن حضرت در عصر کنوني است. نويسنده با تبيين مسائل و اوضاع فکري جهان معاصر، در صدد اثبات اين مطلب است که انسان کنوني پيش از هر زمان ديگر نيازمند به علي(ع) و شناخت افکار و مباني آن حضرت مي باشد. وي علت اصلي اختلافات و عقب ماندگي هاي جهان اسلام را دور ماندن از مکتب فکري امام علي(ع) مي داند. نويسنده همچنين معتقد است که علي(ع) با قيام خود، کلام خود و حتي با سکوت خويش به همه نسل ها پيام ويژه اش را اعلام کرده و سيماي حکومت عادلانه علي(ع) و تجلي ارزش هاي انساني و الهي نهج البلاغه براي تمام نسل ها قابل استفاده است.
امام علي (ع) (شماره 1279)، ترجمه علي حسيني، ص 205-235 عربي.