کتاب: الإمام علي صوت العدالة الإنسانية
محل نگهداري: کتابخانه تخصصي تاريخ-قم جرداق، جورج(1926 م- ) آثار پيرامون اين اثر، شماره هاي: 228، 232، 237، 1757، 1758، 1760، 2662، 6824 ويژگي مجلدات جلد1 : عنوان فرعي: علي(ع) و حقوق الانسان، 246ص جلد2 : عنوان فرعي: بين علي(ع) و الثورة الفرنسية، 306ص جلد3 : عنوان فرعي: علي(ع) و سقراط، 272ص جلد4 : عنوان فرعي: علي(ع) و عصره، 284ص جلد5 : عنوان فرعي: علي و القومية العربية، 283ص نمايه: سيره امام علي(ع) ؛ فضائل امام علي(ع) چکيده: تحليلي از زندگي و شخصيت و انديشه هاي امام علي (ع) است. نويسنده که فردي مسيحي است، نخست با طرح مسئله حقوق بشر، آن را از دو ديدگاه امام علي (ع) و انقلاب کبير فرانسه و سقراط بررسي کرده و نشان داده که تمامي مبادي حقوق بشر کنوني ريشه در انديشه هاي امام علي (ع) دارد. وي سپس به بررسي شخصيت امام علي (ع) در عصر خود و تعامل و تقابل وي با خلفا، معاويه و اصحاب جمل پرداخته و اثبات نموده که علي (ع) پس از روي کار آمدن، ارزشهاي فراموش شده و اصول پايمال گشته را احيا کرد و با عزت بخشيدن به قوميت عربي، جايگاه امت عرب را در تاريخ انسانيت بالا برد.
5جلد/ جلد اول - پنجم، بيروت: دارمکتبة الحياة, 1970 م، عربي، وزيري (گالينگور).