کتاب: نهاية الإرَب في فنون الأدب
محل نگهداري: کتابخانه تخصصي اميرالمؤمنين علي(ع)-مشهد نويري، احمد بن عبد الوهاب(677-733 ق) عنوان متن ترجمه شده: نهاية الإرَب في فنون الأدب نمايه: زندگي نامه امام علي(ع) ؛ سيره امام علي(ع) چکيده: بررسي تاريخ زندگاني علي(ع)، فضايل آن حضرت و تحليل پاره اي از وقايع مهم عصر خلافت وي است. نويسنده ابتدا از زمامداري عثمان و برخي از اعمال او ياد مي کند و سپس به کشته شدن عثمان و آغاز خلافت علي(ع) و بيعت مردم با وي مي پردازد. سپس به صفات ظاهري و فضايل معنوي علي(ع) اشاره کرده و برخي از اقدامات حکومتي آن حضرت از قبيل نصب فرمانداران، درگيري با معاويه، مخالفت وي با طلحه و زبير، جريان جنگ جمل، کيفيت وقوع جنگ صفين، ليلة الهرير، درگيري امام علي(ع) با خوارج، جريان حکميت و کارهاي ديگر آن حضرت در مدت خلافت خويش را به طور مبسوط مورد بحث و بررسي قرار داده است.
ترجمه محمود مهدوي دامغاني(1315- )، 10جلد/ جلد پنجم، تهران: اميرکبير، چاپ اول, 1364 / 6600 نسخه، 287 ص، فارسي، وزيري (شميز)، بها: 500ريال، فهارس: آيات، اعلام، کتب.