كتاب: مولود كعبه












کتاب: مولود کعبه



ترجمه عيسي سليم پور اهري؛ باتحقيقِ علي اکبر مهدي پور (1324- )، قم: رسالت، چاپ اول, 1379 / 3000 نسخه، 368 ص، فارسي، وزيري (شميز)، بها: 13000ريال.

شابک: 964-6838-11-1

کنگره: BP37/35/A4M8041

ديويي: 297/951

محل نگهداري: پايگاه اطّلاع رساني سراسري اسلامي (پارسا)

اردوبادي، محمد علي (1273-1339)

عنوان متن ترجمه شده:

علي وليد الکعبة

نمايه: ولادت امام علي (ع)

چکيده: عنوان متن اصلي کتاب، 'علي وليد الکعبة' است که با قلمي اديبانه به زبان عربي نوشته شده است. در ترجمه فارسي در بخش اول به تفصيل از زندگي، آثار، اجازات و نيز از برجستگي هاي مصنف سخن به ميان آمده است. در بخش دوم، متن کتاب ترجمه شده است که نويسنده در ضمن آن از تولد امام علي (ع) در کعبه سخن مي گويد. وي با گردآوري اسناد و مدارک مربوط، نتيجه مي گيرد که روايت ولادت امير مؤمنان (ع) در درون کعبه از شهرت گذشته و به حد تواتر رسيده است. او سپس چگونگي ولادت امام علي (ع) را در کعبه، با نقل جزئيات، روايت مي کند. وي داستان ميلاد امام علي را از ديدگاه محدثان، نسب شناسان، تاريخ نويسان و نيز از زبان شاعران عرب زبان و فارسي زبان، مطرح مي کند و در پايان نتيجه مي گيرد که مسلمانان به اتفاق، ولادت امام علي (ع) در کعبه را پذيرفته اند. در بخش سوم به منظور جبران کاستي هاي موجود در مطالب متن کتاب، چند فصل ديگر از سوي ويراستار افزوده شده است؛ از آن جمله است فصل مربوط به ميلاد امام علي از ديدگاه دانشمندان مسيحي.