کتاب: اوم اور علي
گيلاني، سيّد محمود ملاحظه: ترجمه عنوان: اوم و علي (ع) نمايه: زندگي نامه امام علي (ع) چکيده: معرفي چهره حماسي علي (ع) و ارائه تصويري از شجاعت مثال زدني آن حضرت است. نويسنده کتاب ضمن مقايسه اوم يا اسطوره حماسي چيني با شخصيت حماسي امام علي (ع) و ذکر نمونه هايي از شجاعت هاي او از جمله مبارزه اش با عمرو بن عبدَ وَد و دلاوري هاي اميرالمؤمنين در جنگ ها و همچنين جوانمردهاي وي، اين بعد از شخصيت علي (ع) را بي نظير دانسته و آن را فضيلتي براي آن حضرت قلمداد کرده است. وي همچنين در صدد تطبيق شخصيت حماسي علي (ع) با 'اوم' يا اسطوره هندي و 'اوم' چيني برآمده است.
لکنهو - هند: مرکز انتشارات طه, 1996 م، 2000 نسخه، اردو، رقعي (شميز).