کتاب: سخن مولاي متقيان
شابک: 964-6770-83-5 کنگره: BP39/5/K8A8 ديويي: 297/9515 محل نگهداري: پايگاه اطّلاع رساني سراسري اسلامي (پارسا) علي بن ابي طالب (ع)، امام اول (23 قبل از هجرت-40 ق) نمايه:مواعظ امام علي (ع) ؛ کلمات قصار امام علي (ع) (امام علي (ع) ) چکيده: گردآوري و ترجمه روانِ حدود دوازده هزار فراز از سخنان و کلمات کوتاه و پرمحتوا و زيباي ادبي، اخلاقي، اجتماعي و عرفاني، امير سخن، حضرت علي (ع) است که به گونه الفبايي تنظيم شده است. امام علي (ع) در اين سخنان کوتاه، مجموعه اي از نصايح اخلاقي، معارف ديني و آنچه که موجب اصلاح افراد و جوامع و فلاح دنيا و آخرت است را ارائه کرده است. گردآورنده اين مجموعه ارزشمند، سخنان کوتاه و ارزشمند اميرمؤمنان را با بهره گيري از غررالحکم و بحارالانوار و جواهرالکلام و مجموعه هاي کوچک و بزرگ ديگر در اين زمينه، و نيز برخي از شرحها و ترجمه ها تنظيم کرده و افزون بر اِعراب گذاري و تصحيح متن کلمات امام، فهرست موضوعي و نمايه قابل استفاده اي را نيز، بدان افزوده است.
کلمات قصار، ترجمه مهدي انصاري، تهران: لوح محفوظ، چاپ اول, 1382 / 3000 نسخه، 964 ص، فارسي و عربي، وزيري (گالينگور)، بها: 40000ريال.