كتاب: نهج البلاغه












کتاب: نهج البلاغه



آسمان و جهان يا عالم و آدم، شرح و حاشيه خليل مجتهد؛ گردآوريِ محمد بن حسين شريف الرضي(359-406 ق)، تهران: شرکت سهامي طبع کتاب, 1344، 536 ص، فارسي، وزيري (گالينگور)، بها: 200ريال، عکس: در صفحات مختلف.

محل نگهداري: کتابخانه تخصصي اميرالمؤمنين علي(ع)-مشهد

علي بن ابي طالب(ع)، امام اول(23 قبل از هجرت-40 ق)

ملاحظه: عنوان روي جلد: نهج البلاغه

نمايه:پديده شناسي؛ شرح و تفسير خطبه هاي نهج البلاغه(نهج البلاغه)

چکيده:شرح و ترجمه خطبه اول نهج البلاغه موسوم به السماء و العالم است. امام علي(ع) در اين خطبه پس از تمجيد و تقديس و تجليل از عظمت پروردگار، ساختمان عالم وجود را از مواد اوليه و چگونگي ترکيب آن بيان و سپس از خورشيد و ماه و زمين و جماد و نبات و حيوان سخن گفته و آنگاه به توصيف کهکشانها و عناصر طبيعت و خلقت آدم و سير کمال آن، پرداخته است. شارح ضمن ترجمه فراز به فراز خطبه به شرح و تفصيل آن پرداخته و مشکلات ادبي و بياني خطبه را با عنوان چند کلمه معنا و شرح و تبيين کرده است. از ويژگيهاي اين اثر، ترجمه روان و بر اساس متن و اعراب گذاري دقيق خطبه و بيان سند و با ذکر جستارهاي تاريخي خطبه است. وي در مواردي به آيات به ويژه درباره آسمان و زمين استناد کرده است. چندين تقريظ در اول کتاب بر اين اثر از علماي بزرگ آمده است.