مقاله: اصول الادارة التربوية في نظر الامام علي
محل نگهداري: خانه مطبوعات دفتر تبليغات-قم خنيفر، حسين (1348- ) عنوان متن ترجمه شده: اصول مديريت تربيتي از ديدگاه امام علي (ع) نمايه:مباني تربيت؛ انديشه هاي اخلاقي و تربيتي امام علي (ع) (امام علي (ع) )؛ مديريت تربيتي (علوم سياسي) چکيده: مباني تربيت اسلامي از ديدگاه امام علي (ع) است. نويسنده ابتدا به تأثيرات فرهنگ در نحوه تربيت انسان ها اشاره دارد و سپس ابعاد عاطفي،اخلاقي، ذهني، اجتماعي و ديني و بدني در تربيت کودکان را از ديدگاه اسلام بررسي مي کند. در قسمت اصلي مقاله، برنامه و انديشه علي (ع) در تربيت فرزند مطرح شده و اصول برنامه ريزي، نظم و انضباط در امور، تفويض اختيارات به متربي، ايجاد رقابت و تشويق براي متربي جهت شکوفا شدن استعدادهاي وي و همچنين اصل تنبيه و تشويق بجا را از ديدگاه آن حضرت تحليل نموده است.
ترجمه خليل زامل عصامي، الحياة الطيبة، پياپي 15، ص 216-197، عربي، کتابنامه: 216-215.